妙高高原山の宿ホテル・ルーエ

Ruhe（ルーエ）は憩い・やすらぎ

お客様に心からのくつろぎを、そんな願いを込めてつけた名前の木立に囲まれた心安らぐ本格ログキャビン。
ホテル・ルーエは上信越高速道妙高高原IC～5分の好立地。壮大なスケールを誇る赤倉スキー場の麓。

赤倉観光スカイケーブル乗り場まで送迎1分。赤倉温泉中央トリプルリフト下まで送迎3分、池の平スキー場（車で4分）
妙高杉ノ原スキー場（車で8分）へは宿前からシャトルバスも運行。

-----------------------------------------------------------------------------
謹んで地震災害のお見舞いを申し上げます。

このたびの大規模地震により被害を受けられました皆様に、
心からお見舞い申し上げます。1日も早く復旧されますよう
心よりお祈り申し上げます。

----------------------------------------------------------------------------

2011冬季キャンペーン

各スキー場の格安のリフト券を付けたプランを多数ご用意。
この冬はルーエを拠点にスキーライフを満喫しましょう！　
お得な宿泊料金と魅力の宿泊プラン。
評判のコース料理でおもてなし。
サービス料・暖房費等一切頂きません。
明朗会計でスキー旅行の予算計画をお手伝い致します。

●ルーエゆったりプラン
シーズンでもリフト券の付かない宿泊内容をポイントにした
1泊2食6,800円・休前日7,500円のご宿泊プランです。
★２名様でも同料金
★手作りのオリジナルコース料理
★1室4名様でご利用の場合は、お一人につき500円引き

●格安の平日リフト券付プラン　　
赤倉・杉ノ原・池の平各スキー場のリフト券を格安でお付け致します。

●子育て奮闘中のファミリー応援プラン
平日大人2名・小人1名一泊ニ食16500円。
ご家族様向け子育て応援プランです。
リフト券も格安でご提供致します。

●異なるスキー場との組み合わせプラン
赤倉観光リゾート・赤倉全山・杉ノ原・池の平の各スキー場のリフト券を組み合わせてご利用できます。
（例）平日一泊ニ食＋赤倉観光リゾート1日券＋杉ノ原1日11300円　

●半日券との組み合わせプラン　　　　
赤倉観光は半日券が超お得！
午後着、または帰る日の午前中だけ滑るのに、結構割高なのが半日券。
でも赤倉観光は1日券を午前と午後の半日単位で使えます。
杉ノ原1日券と赤倉観光半日券のように他のスキー場との組み合せもできます。

●平日8名様以上ならグループプラン
平日8名様以上でご宿泊された場合は、通常料金一泊ニ食6800円から
500円を引いて一泊ニ食6300円にさせて頂きます。各スキー場のリフト券も格安でご用意しております。。

●チーズフォンデュプラン　本格チーズフォンデュを平日7500円、休前日を8300円でご提供致します。
チーズフォンデュの他に、鉄板サーロインステーキ・スープ・サラダ・デザート・ライス・コーヒーが付きます。肉料理が苦手な方は魚料理に変更可

●素泊り朝食付プラン（平日限定）　
一泊朝食付で3900円。深夜着、何時でもOK！入浴も可！
赤倉・杉ノ原・池の平の各スキー場リフト券を格安でお付け致します。

●赤倉スキー場シニアプラン
60歳以上の方が対象の、お得なリフト券付プランです。
「赤倉全山」とは、赤倉観光リゾートスキー場と、赤倉温泉スキー場の全てが滑走可能なリフト券です。一室4名様でご利用の場合はお一人につ500円引き

　冬の妙高リアルタイム情報は
　オーナーブログをご覧下さい。
　

　　
　　ご予約の際は必ずご確認下さい

tel026-239-2535

　最新情報
　 What's New

★★★★★★★★★★★★★★★

卒業旅行！レンタル無料
リフト券付プラン

平日限定の卒業旅行やグループ向きの
格安エコノミープランです。
一部屋三名様以上でご利用ください。
期間１月17日（火）～４月１日（日）
特典一泊二食１日券付7500円
※赤倉観光リゾート・妙高杉ノ原・
池の平のいずれかの１日券をお選びください。
・カービングスキー・ボードのレンタルが無料（要予約）
※ウェアは１日1000円
・夕食は熱々の鉄板サーロインステーキがメイン
ご予約は、予約フォームからか、
お電話（0255-87-2873）でお願い致します。

当日予約限定!!
素泊り2900円プラン

・平日の当日予約で、一部屋３名様以上のご利用に限ります。
・料金は、お食事なしでお一人2900円です。
お二人の場合は、お一人に付き５００円増しになります。
・チェックインは午後５時以降、
チェックアウトは
午前９時までになります。
・赤倉観光リゾート・妙高杉ノ原・池の平のリフト券を格安にてご提供致します。

ご予約はお電話（0255-87-2873）にて、お願い致します。

早得!! 春休み限定ファミリー応援プラン

期間　
3月15日（水）～4月8日（日）
特典
お子様一泊二食いつでも2000円
中学生一泊二食いつでも4500円
（大人と同じ料理）
小人用カービングスキーのレンタル無料
大人用カービングスキー・ボードのレンタル無料
平日大２・小１一泊二食15600円
　　大２・小２一泊二食17600円
　　※休前日は、大人のみ700円増し

リフト券も格安にてご提供致します。

▲ルーエ携帯版